su voz se hizo màs aguda, su voz anunciando destrucciòn
sus ojos gritando pàjaro, su cara paralizada de verbo
la carne tiesa y formando fila.

los movimientos anulados, los cuadrados negros y balncos
tejedores de redes oceànicas.

Su impulso reducido a gemido, gemido reducido a tiempo,
tiempo reducido a baba, baba chorreando de la herida.

el pájaro era la luz, era el cielo. El pàjaro chupaba la baba
d e s c  o m  p o n i è n d o l a
devolviendo a las ventanas el azul estallido.

el pàjaro crecìa, la baba crecìa, y el estallido
habìa finalizado, porque no podìa crecer màs.

el pàjaro se hizo calle, la luz ilusión,
las venas rodeaban su cama, la sangre brotando.
y allì permaneciò, intacto, la destrucciòn, su final.